Zemer Atik - Português

עוד נשובה אל ניגון עתיק

,והזמר ייף ויערב

עוד גביע משומר נשיק, נשיק

עליזי עיניים ולבב

טובו, טובו אוהלינו

,כי מחול הפציע

טובו, טובו, אוהלינו

עוד נשובה אל ניגון עתיק

Od nashuva el nigun atik

Vehazemer yif veye'erav

Od gavi'a meshumar nashik, nashik

Alizei einayim velevav.

Tovu, tovu ohalenu

Ki machol hiftzi'a

Tovu, tovu ohalenu

Od nashuva el nigun atik.

Novamente retornamos à antiga melodia

E a canção nos dará prazer

Quando levantarmos nossas taças com um amigo

Com olhos e corações alegres

Como são boas, como são boas as nossas tendas

Pois há danças nelas

Como são boas, como são boas as nossas tendas

Novamente retornaremos à antiga melodia